《美夢成真》後記_隱地

說來，這倒真像是我的對照記，羞辱與榮耀，老與少，瘦與胖，強與弱，明亮的眸子與昏花老眼，無限與有限，還有一切的得與失……人從生到死之間的路途，逃不出愛因斯坦的相對論。

謹以此書，紀念一個逝去的美好年代，以及那個走失的少年–我，一個曾經蒼白瘦弱的少年，相對於如今的老胖，啊，我驕傲的告訴自己，我也曾經瘦，是的，我曾經是一個瘦瘦的文弱書生！有些憂鬱風，還頗有幾絲詹姆斯狄恩的樣子，啊，本來，我就自稱詹姆斯．柯啊……