《回到電影年代》序

〈交換〉除了歌好聽，詞也感人易記，至今我還記得：

月兒照在花上，
人兒坐在花樹旁。
你教我書，
你教我畫，
我報答你的是歌唱。
作書作畫是你強，
唱起歌來我嘹亮。
你的書畫我的歌唱，
這樣的交換可相當。
這樣的交換大家不冤枉。

〈交換〉由金嗓子周璇主唱，是影片《漁家女》的插曲。〈漁家女〉的主題歌，則由陳歌辛（一九一四–一九六一）作曲，陳歌辛原名陳馨硯，另有一個名字，叫陳昌壽，是四　年代上海海派文化的佼佼者，也是音樂才子，長相俊美，才華出眾，有「歌仙」之譽。他的〈夜上海〉、〈初戀女〉、〈永遠的微笑〉……都是經典名曲，至今兩岸誦唱不停，而〈漁家女〉一曲，更是意境超遠……

天上旭日初升，
湖面好風和順，
搖蕩著漁船，
搖蕩著漁船，
做我們的營生。

手把網兒張，
眼把魚兒等，
一家的溫飽就靠這早晨。
……

兩首歌的作詞人，均係李雋青，〈月兒彎彎照九州〉亦出自他的手筆，可見四、五○年代的上海、香港，影劇圈和歌壇，頗多騷人墨客藏身其間。