《說愛蓮》後語

《說愛蓮》後語

Category : 書序與跋

我的學長吳靜姝,給我的協助是全方位的。因為她在戴先生身邊多年,對戴先生鞠躬盡瘁,相關的人和事大多心中有數。在她體弱多病時,不但解答我一個又一個的問題,還幫我聯繫無數相關友人,翻譯繁瑣的英文專有名詞。在此,除了衷心表達謝意,也盼望她儘早康復。

與戴愛蓮情同母女的葉明明,和她丈夫金正平,不遺餘力地支持我,每次在她家中長時間採訪,他們都竭盡所能,使我受益良多。明明不但允我將她於二○一一年寫〈懷念母親戴愛蓮〉一文在此書作附錄,而且還簽了授權書,無償提供我書中所需使用的資料和照片。喜出望外感激之餘,也感到家風之所在。這些彌足珍貴的圖像使書增色不少。

亦師亦友的高友工教授,答應為我寫序完全是「意外」,朋友們都說:這可是你天大的面子!眾所週知他非常低調,對中西表演藝術是內行,但向來不喜「管閒事」,尤其現在他年事已高精力大不如前,還要耐心看讀我的文稿,對我鼓勵難以衡量。

本書得以順利出版當特別向隱地先生致謝,在爾雅出版社剛度過四十周年之際對我的慷慨應允,並允許我一次又一次的大刪小改,給各位編輯在校稿、編排工作上增添了很多煩忙。

走筆至此,想到本書主人翁—戴先生愛蓮是我最該感念的,雖然她離開了人世,但可歌可泣不平凡的傳奇人生,卻在我記憶的長河中永存。

願將《說愛蓮》獻給天上的戴先生,並與愛她的朋友們和同行共享!

 

最後,我將本書寫作時的文字參考書本列出,在此表示誠摯的謝意。

戴愛蓮口述《我的藝術與生活》 羅斌、吳靜姝記錄整理

《戴愛蓮的故事》(The story of Dai Ailian) Richard Glasstone著

《戴愛蓮紀念文集》 王克芬 江東主編

葉淺予《細敘滄桑記流年》

《葉淺予倒霉記》 解波著

江青 二O一五年歲末 紐約

Pages: 1 2

Leave a Reply

爾雅出版社