《越界後，眾聲喧嘩》序

這些書寫者見證了大時代的動亂變遷，而臺灣的報刊，尤其主要報紙的藝文副刊，提供了幾乎是當時華文世界僅有的發表園地。歷史必會證明，這段時期臺灣在文化保存和邁向開發與開放的路途上，這些海外書寫所發揮的影響，有著關鍵意義。長時間形成的域外書寫風氣及發表環境，在中國大陸一九七　年代打開鐵幕後，更是屐履交錯、健筆紛陳，蔚為大中華文學的另一勝景，其影響必將深遠，值得史家探究。

而姚嘉為女士剛完成的《越界後，眾聲喧嘩》，已經開始了這個為海外華文文學寫史的工作！

嘉為女士畢業於臺大外文系，受過文學的科班養成，在美國轉行資訊，卻不曾忘情文學。她不但自己寫作，也擔任過美南華文寫作協會會長，現在是北美華文作家協會副會長，不但舉辦各類文學活動，近年且成立協會的網站雙月刊，提供海外作者更無遠弗屆的發表園地和交流平臺。她準確地看見，隨著大陸的開放、網路的興起、世界的快速移動，……域外華文寫作者如今已不再侷限於沉重的家國記憶或顛沛流離的人生，而更勇於放手實驗，追尋自己的風格，跨疆越界，眾聲喧嘩。